Zemědělec obviněný z „ničení životního prostředí“ bude zbaven tří čtvrtin platby státní podpory financované daňovými poplatníky.

Vyšetřování skotské vlády odhalilo, že James Orr nelegálně odebral šest mil suchých přehradních zdí z Pitlochy farmy v Gateside, aby vytvořil „prérii“. Tyto zdi byly postaveny na počátku 18. století a byly považovány za útočiště pro volně žijící zvířata, chránící místní komunity před povodněmi.

Skotský ministr zemědělství Fergus Ewing označil větu za významnou a uvedl, že odráží závažnost porušení.

Fife Willy Renny, člen skotského parlamentu ze severovýchodního volebního obvodu, však nesouhlasil a řekl, že místní zemědělci se obávají poškození, které by mohlo způsobit, a vyzval k obnovení zdí.

"Je dobrou zprávou, že vláda jednala, ale vzhledem k rozsahu škody se zdá, že trest je poněkud skromný." Podporoval jsem obnovu přehrad, aby bylo jasné, že tento druh chování je nepřijatelný, a napíšu tajemníkovi pro záležitosti venkova, abych ho přesvědčil, aby tento trest znovu zvážil, aby byl vhodnější, “uvedl politik.

Samotný James Orr, „hrdina této příležitosti“, se odmítl vyjádřit, ale jeden z farmářů v okolí hovořil ve své obhajobě a řekl: „Myslím, že udělal vynikající práci, když zvýšil efektivitu farmy. Kameny z přehrad byly na farmě proměněny v silnice, takže nemusel řídit své traktory podél hlavní silnice. Pro motoristy je to velké plus. “

Zástupce skotské vlády však uvedl, že okolnosti případu byly plně vyšetřeny a prozkoumány a dodal, že „skotská vláda nebude tolerovat porušení, která způsobí nenapravitelné poškození naší krajiny a životního prostředí a poškodí pověst skotského zemědělského průmyslu.“